{"id":12117,"date":"2011-03-09T17:51:01","date_gmt":"2011-03-09T16:51:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=12117"},"modified":"2011-03-09T17:51:01","modified_gmt":"2011-03-09T16:51:01","slug":"tout-contre-leo-christophe-honore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=12117","title":{"rendered":"Tout contre L\u00e9o > Christophe Honor\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Il presente articolo \u00e8 stato pubblicato su Rapporto Confidenziale, numero31<\/span><\/span><\/a> (febbraio 2011), pagg. 13-39, all’interno dello speciale “8 volte Christophe Honor\u00e9”<\/span> <\/span><\/p>\n

Tout contre L\u00e9o<\/strong>
\n2002 \/ Francia \/ digital \/ colore \/ 90′<\/span><\/p>\n

Il piccolo Marcel, dieci anni di et\u00e0, \u00e8 l\u2019ultimo figlio di una famiglia bretone che comprende i suoi fratelli di 17, 19 e 21 anni.
\nUn giorno L\u00e9o, il maggiore, dichiara ai genitori di avere contratto l\u2019AIDS. La famiglia decide quindi di tenere all\u2019oscuro Marcel, troppo giovane secondo loro per comprendere. Marcel ha per\u00f2 colto un frammento del discorso e capito che qualcosa non va e attende che gli adulti della famiglia gli spieghino cosa sta accadendo. L\u00e9o, capita la sofferenza del fratellino, decide di portarlo con s\u00e9 a Parigi per trovare l\u2019occasione di dirgli la verit\u00e0.<\/span><\/p>\n

\u00abIrrita che l\u2019omosessualit\u00e0 in televisione trovi spazio solo se non contiene omosessualit\u00e0. Dal momento che vogliamo parlare di desiderio, di corpi e di questa sensualit\u00e0, la gente si innervosisce e \u2013 come M6 \u2013 pensa che sia suscettibile di scioccare le persone<\/em>\u00bb.
\n Christophe Honor\u00e9<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\u201cTout contre L\u00e9o\u201d \u00e8 un film per la televisione che Honor\u00e9 trae da un suo romanzo per bambini dallo stesso titolo (edito da L\u2019\u00e9cole des loisirs nel 1996) e che sceneggia con la collaborazione di Diast\u00e8me, pseudonimo di Alain Dias, gi\u00e0 critico cinematografico e in seguito sceneggiatore e regista.
\nIl film viene realizzato per fare parte della serie \u201cCarnet d\u2019ado\u201d prodotta dalla rete televisiva M6. Il rifiuto da parte del regista di eliminare in montaggio una scena d\u2019amore omosessuale porta alla sua eliminazione dalla serie.
\nNel film, Marcel segue L\u00e9o a Parigi ma, giunti a destinazione, si vede confrontato non solo con la cruda realt\u00e0 della malattia ma anche con una sorta di crudelt\u00e0 del fratello maggiore, che evidentemente forza la mano per rendere la loro prossima separazione meno dura per entrambi. Marcel per\u00f2, forte della consapevolezza dell\u2019amore \u2013 contraccambiato \u2013 per lui, non cede. Anche per lui, come per il resto della famiglia, la preparazione alla separazione definitiva dovr\u00e0 forzatamente passare attraverso il dolore.
\nHonor\u00e9 tratta il mondo infantile come composto di persone pensanti e capaci di emozioni anche dolorose. La famiglia \u00e8 vista in questo caso come un luogo di amore, sostegno reciproco e comprensione.
\nCon la peculiare capacit\u00e0 nella direzione degli attori che dimostrer\u00e0 in tutte le sue prove successive, Honor\u00e9 realizza un film emozionante, preciso, privo di enfasi melodrammatica e dei luoghi comuni cui spesso il cinema ricorre nel ritrarre l\u2019infanzia.
\nDopo la sua eliminazione dalla serie per cui era stato concepito, il film verr\u00e0 pubblicato in DVD nel 2004 e quindi trasmesso dalla rete Pink TV due anni dopo.
\nInizia qui il sodalizio con il musicista Alex Beaupain e con la montatrice Chantal Hymans, in seguito presenti in ogni lavoro del regista.<\/span><\/p>\n

Roberto Rippa<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tout contre L\u00e9o<\/strong>
\n(film per la televisione, Francia, 2002)
\nRegia: Christophe Honor\u00e9
\nSoggetto: Christophe Honor\u00e9 (dal suo romanzo omonimo)
\nSceneggiatura: Diast\u00e8me (Alain Dias), Christophe Honor\u00e9
\nMusiche: Alex Beaupain, Doc Matth\u00e9o
\nFotografia: R\u00e9my Chavrin
\nMontaggio: Chantal Hymans
\nInterpreti principali: Yannis Lespert, Pierre Mignard, Marie Bunel, Rodolphe Pauly, J\u00e9eremie Lippmann, Dominic Gould, Joana Preiss
\nProduzione: M6 M\u00e9tropole T\u00e9l\u00e9visione
\n90\u2019 \/ Digital \/ colore
\nPrima presentazione in pubblico: 8 dicembre 2002 (Paris Gay & Lesbian Film Festival)<\/span><\/p>\n