{"id":19307,"date":"2012-02-22T18:59:26","date_gmt":"2012-02-22T17:59:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307"},"modified":"2012-02-25T18:14:52","modified_gmt":"2012-02-25T17:14:52","slug":"lage-atomique-atomic-age-helena-klotz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307","title":{"rendered":"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01.jpg\" alt=\"\" title=\"age_atomique_01\" width=\"620\" height=\"348\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19308\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01.jpg 620w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><font face=\"Georgia\" style=\"font-size: 16pt\"><b>L&#8217;\u00c2ge Atomique (Atomic Age)<\/b><\/font><font size=\"2\" face=\"Georgia\"><br \/>\n<\/font><font face=\"Georgia\"><i>Berlinale 62 | sezione Panorama<\/i><br \/>\nregia: H\u00e9l\u00e9na Klotz (Francia\/2011)<\/font><font size=\"2\" face=\"Georgia\"><br \/>\nrecensione di Alessio Galbiati<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<p>Victor e Rainer, due ragazzi poco meno che ventenni, giungo in treno a Parigi per una notte di divertimenti. Immediatamente si tuffano in un club, Victor si innamora non corrisposto di una giovane donna, Reiner respinge le avances di un coetaneo. Dialoghi fitti fra il frastuono che si dissolve per lasciare spazio a parole ingenuamente massimaliste. Il rifiuto sconvolge Victor che piangente si rifugia sul Pont Alexandre III, rinfrancato dal romanticismo fatalista di Reiner torner\u00e0 nuovamente voglioso d&#8217;una serata speciale. Appena fuori dal club i due vengono insultati da un coetaneo figlio-di-pap\u00e0 che con la sua silente cricca cerca, e trova, la rissa. La notte prosegue errante per le strade di una Parigi cupa e popolata da anime inquiete. Stanchi di tutto Victor e Rainer finiranno il proprio peregrinaggio nel fosco di un bosco nel cuore della Ville Lumi\u00e8re.<\/p>\n<p>I film francesi, che dilemma, che rompicapo. (Quasi) Sempre troppo pretenziosi, godardiani\/nouvellevagueiani. In questo, diretto dalla figlia della coppia di cineasti Nicolas Klotz \/ Elisabeth Perceval (in concorso all&#8217;ultimo Locarno con l&#8217;enigmatico <i>Low Life<\/i> \u2013 del quale un giorno capiter\u00e0 pure di dar conto), addirittura si provano a rendere plausibili poesie recitate a memoria come dialoghi&#8230; I due protagonisti (uno dei quali, Eliott Paquet, \u00e8 l&#8217;esatto morphing fra Louis Garrel e Julian Casablancas) vivono una notte brava per una Parigi poeticamente minacciosa, ma assolutamente inoffensiva, fra discoteche, treni, anonimi marciapiedi ed un bosco (?!) nel cuore della citt\u00e0. Il film \u00e8 strano, strampalato, spesso irritante e puer\u00ecle, davvero troppo francese, nel senso pi\u00f9 delet\u00e8rio (e fastidioso) che il termine possa avere in ambito cinematografico. Per\u00f2, c&#8217;\u00e8 sempre un per\u00f2 diceva Arkadin\/Welles, la sospensione onirica nella quale il film \u00e8 immerso pongono ogni spigolo in una prospettiva piuttosto interessante, soprattutto grazie ad un suono ed una recitazione becketianamente stranianti, elementi in grado di porre l&#8217;intero film in una dimensione fluttuante, poeticamente stonata, distonica. Come a dire che i difetti del film sono i suoi stessi pregi. <\/font><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_02.jpg\" alt=\"\" title=\"age_atomique_02\" width=\"620\" height=\"348\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19310\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_02.jpg 620w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_02-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<p>La storia, sceneggiata dalla regista insieme alla madre, la cineasta Elisabeth Perceval, riecheggia la prima parte del sopracitato <i>Low Life<\/i>: storie di adolescenti inquieti che si aggirano per una Parigi sempre notturna. Ma le similitudini si fermano qui. H\u00e9l\u00e9na Klotz si avvale di un cast di attori non professionisti dai volti che paiono essere nati unicamente per fare cinema, belli e maledetti, giovani ma gi\u00e0 segnati dalla vita, capaci di dare forma alle non meglio definite inquietudini adolescenziali. I due personaggi sono dunque simbolo dell&#8217;et\u00e0 irrequieta, sono entrambi alla ricerca di una propria identit\u00e0, prima di tutto sessuale (Victor ama le donne, Rainer ama Victor, ma entrambi non sono corrisposti) e di una comprensione della propria condizione emotiva. \u00c8 un continuo oscillare fra momenti di euforia e repentine depressioni, tutto alla velocit\u00e0 atomica dell&#8217;adolescenza.<\/p>\n<p>Il film si svolge interamente di notte, e sempre al buio, ottimamente fotografato con una Canon 1D da H\u00e9l\u00e8ne Louvart, con l&#8217;ausilio di una seconda camera (Julien Samani), utilizzando una gamma cromatica che rende Parigi un buco nero rischiarato da punti luminosi troppo distanti dai personaggi e dall&#8217;azione. Su tutte si segnala una splendida immagine della Tour Eiffel, un faro nella notte con la sua luce che circolare la sovrasta \u2013 forse l&#8217;immagine simbolo pi\u00f9 efficace dell&#8217;intera pellicola.<\/p>\n<p>Un discorso a parte lo meritano le musiche (Ulysse Klotz, fratello\/figlio?) ed il suono (Matthieu Perrot, Emmanuel Soland e Armelle Mah\u00e9) che mi sono parsi l&#8217;aspetto senz&#8217;altro pi\u00f9 convincente dell&#8217;intera operazione. La sequenza del club riesce a fondere fra loro tutta una serie di elementi differenti: il rimbombo dell&#8217;elettronica, i dialoghi doppiati che sovrastano ogni suono diegetico, finanche alcuni suoni degli oggetti, sospiri e boccate di sigaretta. Il risultato \u00e8 un impasto sonoro magmatico nel quale ogni elemento del film \u00e8 immerso, un labirinto sonoro capace di dare forma all&#8217;habitat drammatico.<\/p>\n<p><i>L&#8217;\u00c2ge Atomique<\/i> \u00e8 un cane che si morde la coda entro un principio di reversibilit\u00e0 circolare che \u00e8 poi lo stesso con il quale il film si chiude: un finale che non conclude alcunch\u00e9, che torna (letteralmente) sui propri passi, metafora dell&#8217;et\u00e0 inquieta che \u00e8 l&#8217; (atomica) adolescenza.<\/p>\n<p>Dalla 62esima Berlinale H\u00e9l\u00e9na Klotz torna a casa con il premio FIPRESCI (F\u00e9d\u00e9ration Internationale de la Presse Cin\u00e9matographique) per la sezione Panorama.<\/p>\n<p>\nPostilla: Allucinante il fatto che nei titoli di coda (ancora la coda), lunghissimi per un&#8217;opera del genere (fatto che significa due cose: grande cura alla messa in scena ed ai dettagli, ma pure possibilit\u00e0\/abilit\u00e0 nell&#8217;aver assemblato una squadra cos\u00ec numerosa), alcuni nomi compaiano come stagisti (fonico stagista, montatore stagista, ecc)&#8230; ma io dico, sar\u00e0 mica il modo&#8230; cosa sarebbero, figli di un dio minore?!<\/p>\n<p><i>Alessio Galbiati<\/i><\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_03.jpg\" alt=\"\" title=\"age_atomique_03\" width=\"620\" height=\"348\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19311\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_03.jpg 620w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_03-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"619\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/j-bCI_ZS_5A\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<\/font><font face=\"Arial\" size=\"3\"><br \/>\n<b>L&#8217;\u00c2ge Atomique (Atomic Age)<\/b><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><br \/>\n<b>Regia<\/b>: H\u00e9l\u00e9na Klotz<br \/>\n<b>Sceneggiatura<\/b>: H\u00e9l\u00e9na Klotz with con la collaborazione di Elisabeth Perceval<br \/>\n<b>Fotografia<\/b>: H\u00e9l\u00e8ne Louvart (A.F.C.)<br \/>\n<b>Montaggio<\/b>: Cristobal Fernandez, Marion Monnier<br \/>\n<b>Seconda camera<\/b>: Julien Samani<br \/>\n<b>Musiche<\/b>: Ulysse Klotz<br \/>\n<b>Suono<\/b>: Matthieu Perrot<br \/>\n<b>Sound editor<\/b>: Emmanuel Soland<br \/>\n<b>Sound mixer<\/b>: Armelle Mah\u00e9<br \/>\n<b>Assistente alla regia<\/b>: Ludovic Giraud<br \/>\n<b>Costumi<\/b>: Sarah Da Silva<br \/>\n<b>Production manager<\/b>: Eve Robin<br \/>\n<b>PostProduction manager<\/b>: Fran\u00e7ois Nabos<br \/>\n<b>Produttore<\/b>: Alexandre Perrier<br \/>\n<b>Interpreti principali<\/b>: Eliott Paquet (Victor), Rainer Dominik Wojcik (Rainer), Niels Schneider (Th\u00e9o), Mathilde Bisson (Cecilia), Cl\u00e9mence Boisnard (Rose), Luc Chessel (Il ragazzo del club), Arnaud Rebotini (Il fanfarone)<br \/>\n<b>Produzione<\/b>: KIDAM (Parigi) in collaborazione con Arte Francia<br \/>\n<b>Vendite estere<\/b>: Rendez-vous Pictures (Parigi)<br \/>\n<b>Lingua<\/b>: Francese<br \/>\n<b>Paese<\/b>: Francia<br \/>\n<b>Anno<\/b>: 2011<br \/>\n<b>Durata<\/b>: 67&#8242;<\/p>\n<p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/helena-klotz.jpg\" alt=\"\" title=\"helena-klotz\" width=\"150\" height=\"185\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19309\" \/><br \/>\n<b>H\u00e9l\u00e9na Klotz<\/b> \u00e8 nata a Parigi il 6 dicembre 1979, citt\u00e0 nella quale tutt&#8217;ora vive. Ha iniziato la sua carriera in ambito teatrale come assistente alla regia e sound editor per Bruno Bayen. Successivamente ha lavorato come casting director per il cinema con registi quali Nicolas Klotz e Elisabeth Perceval, Laurend Achart, Katell Quill\u00e9v\u00e9r\u00e9 e Eva Ionesco. Nel 2003 ha diretto il suo primo cortometraggio <i>Le l\u00e9opard ne se d\u00e9place jamais sans ses t\u00e2ches<\/i>, selezionato a Locarno e vincitore ai festival di Aix en Provence, C\u00f4t\u00e9 Court, Cr\u00e9teil, Dignes-les-Bains. Dal 2009 ha realizzato parecchi videoclip musicali ed a lavorare al montaggio di un documentario dedicato alla musica Turzi. <i>L&#8217;\u00c2ge Atomique<\/i> \u00e8 il suo primo lungometraggio, pensato come primo elemento di una trilogia dedicata all&#8217;adolescenza. Attualmente \u00e8 impegnata nella realizzazione del secondo film, presso la casa di produzione parigina KIDAM. Fra le altre cose collabora per la sezione video dell&#8217;edizione online dei Cahiers du Cin\u00e9ma.<\/p>\n<p><b>Filmografia<\/b><br \/>\n2011 &#8211; <b>L&#8217;\u00c2ge Atomique (Atomic Age)<\/b> | cortometraggio, 67&#8242;<br \/>\n2007 &#8211; <b>Gennevilliers 07\/08<\/b> | documentario, 45&#8242;<br \/>\n2006 &#8211; <b>Les Amants cin\u00e9ma<\/b> | documentario, 66&#8242;<br \/>\n2003 &#8211; <b>Le L\u00e9opard ne se d\u00e9place jamais sans ses taches<\/b> | cortometraggio, 35&#8242;<\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;\u00c2ge Atomique (Atomic Age) Berlinale 62 | sezione Panorama regia: H\u00e9l\u00e9na Klotz (Francia\/2011) recensione di Alessio Galbiati Victor e Rainer, due ragazzi poco meno che ventenni, giungo in treno a Parigi per una notte di divertimenti. Immediatamente si tuffano in un club, Victor si innamora non corrisposto di una giovane donna, Reiner respinge le avances di un coetaneo. Dialoghi fitti<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[72],"tags":[22,12597,12591,12599,12581,12245,12589,12592,12585,12583,12596,12582,6273,12594,12598,12580,12590,12593,12588,12595,10527,12587,3974,12586,12600,12584],"class_list":["post-19307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critica","tag-alessio-galbiati","tag-armelle-mahe","tag-arnaud-rebotini","tag-arte-francia","tag-atomic-age","tag-berlinale-2012","tag-clemence-boisnard","tag-cristobal-fernandez","tag-eliott-paquet","tag-elisabeth-perceval","tag-emmanuel-soland","tag-helena-klotz","tag-helene-louvart","tag-julien-samani","tag-kidam","tag-lage-atomique","tag-luc-chessel","tag-marion-monnier","tag-mathilde-bisson","tag-matthieu-perrot","tag-nicolas-klotz","tag-niels-schneider","tag-parigi","tag-rainer-dominik-wojcik","tag-rendez-vous-pictures","tag-ulysse-klotz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) &gt; H\u00e9l\u00e9na Klotz | Rapporto Confidenziale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) &gt; H\u00e9l\u00e9na Klotz | Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;\u00c2ge Atomique (Atomic Age) Berlinale 62 | sezione Panorama regia: H\u00e9l\u00e9na Klotz (Francia\/2011) recensione di Alessio Galbiati Victor e Rainer, due ragazzi poco meno che ventenni, giungo in treno a Parigi per una notte di divertimenti. Immediatamente si tuffano in un club, Victor si innamora non corrisposto di una giovane donna, Reiner respinge le avances di un coetaneo. Dialoghi fitti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-22T17:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-02-25T17:14:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio Galbiati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RConfidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RConfidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio Galbiati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio Galbiati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff5d5dc89af101292a4c5874ff09548c\"},\"headline\":\"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz\",\"datePublished\":\"2012-02-22T17:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-25T17:14:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307\"},\"wordCount\":1131,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/age_atomique_01.jpg\",\"keywords\":[\"Alessio Galbiati\",\"Armelle Mah\u00e9\",\"Arnaud Rebotini\",\"Arte Francia\",\"Atomic Age\",\"Berlinale 2012\",\"Cl\u00e9mence Boisnard\",\"Cristobal Fernandez\",\"Eliott Paquet\",\"Elisabeth Perceval\",\"Emmanuel Soland\",\"H\u00e9l\u00e9na Klotz\",\"H\u00e9l\u00e8ne Louvart\",\"Julien Samani\",\"KIDAM\",\"L'\u00c2ge Atomique\",\"Luc Chessel\",\"Marion Monnier\",\"Mathilde Bisson\",\"Matthieu Perrot\",\"Nicolas Klotz\",\"Niels Schneider\",\"Parigi\",\"Rainer Dominik Wojcik\",\"Rendez-vous Pictures\",\"Ulysse Klotz\"],\"articleSection\":[\"CRITICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307\",\"name\":\"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz | Rapporto Confidenziale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/age_atomique_01.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-22T17:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-25T17:14:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/age_atomique_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/age_atomique_01.jpg\",\"width\":\"620\",\"height\":\"348\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=19307#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"description\":\"rivista digitale di cultura cinematografica | digital magazine about cinematic culture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/RC_logo_1_nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/RC_logo_1_nero.png\",\"width\":3508,\"height\":709,\"caption\":\"Rapporto Confidenziale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rapportoconfidenziale\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RConfidenziale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/icdpavlov\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/RConfidenziale\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff5d5dc89af101292a4c5874ff09548c\",\"name\":\"Alessio Galbiati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alessio Galbiati\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RConfidenziale\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz | Rapporto Confidenziale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz | Rapporto Confidenziale","og_description":"L&#8217;\u00c2ge Atomique (Atomic Age) Berlinale 62 | sezione Panorama regia: H\u00e9l\u00e9na Klotz (Francia\/2011) recensione di Alessio Galbiati Victor e Rainer, due ragazzi poco meno che ventenni, giungo in treno a Parigi per una notte di divertimenti. Immediatamente si tuffano in un club, Victor si innamora non corrisposto di una giovane donna, Reiner respinge le avances di un coetaneo. Dialoghi fitti","og_url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307","og_site_name":"Rapporto Confidenziale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","article_published_time":"2012-02-22T17:59:26+00:00","article_modified_time":"2012-02-25T17:14:52+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Alessio Galbiati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RConfidenziale","twitter_site":"@RConfidenziale","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessio Galbiati","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307"},"author":{"name":"Alessio Galbiati","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/person\/ff5d5dc89af101292a4c5874ff09548c"},"headline":"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz","datePublished":"2012-02-22T17:59:26+00:00","dateModified":"2012-02-25T17:14:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307"},"wordCount":1131,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01.jpg","keywords":["Alessio Galbiati","Armelle Mah\u00e9","Arnaud Rebotini","Arte Francia","Atomic Age","Berlinale 2012","Cl\u00e9mence Boisnard","Cristobal Fernandez","Eliott Paquet","Elisabeth Perceval","Emmanuel Soland","H\u00e9l\u00e9na Klotz","H\u00e9l\u00e8ne Louvart","Julien Samani","KIDAM","L'\u00c2ge Atomique","Luc Chessel","Marion Monnier","Mathilde Bisson","Matthieu Perrot","Nicolas Klotz","Niels Schneider","Parigi","Rainer Dominik Wojcik","Rendez-vous Pictures","Ulysse Klotz"],"articleSection":["CRITICA"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307","name":"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz | Rapporto Confidenziale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01.jpg","datePublished":"2012-02-22T17:59:26+00:00","dateModified":"2012-02-25T17:14:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307#primaryimage","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/age_atomique_01.jpg","width":"620","height":"348"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=19307#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00c2ge Atomique (Atomic Age) > H\u00e9l\u00e9na Klotz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#website","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/","name":"Rapporto Confidenziale","description":"rivista digitale di cultura cinematografica | digital magazine about cinematic culture","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization","name":"Rapporto Confidenziale","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/RC_logo_1_nero.png","contentUrl":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/RC_logo_1_nero.png","width":3508,"height":709,"caption":"Rapporto Confidenziale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","https:\/\/x.com\/RConfidenziale","https:\/\/www.instagram.com\/icdpavlov\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/RConfidenziale"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/person\/ff5d5dc89af101292a4c5874ff09548c","name":"Alessio Galbiati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alessio Galbiati"},"sameAs":["http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org","https:\/\/x.com\/RConfidenziale"],"url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?author=5"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}