{"id":33829,"date":"2015-03-02T09:14:52","date_gmt":"2015-03-02T08:14:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829"},"modified":"2015-03-04T14:11:24","modified_gmt":"2015-03-04T13:11:24","slug":"life-almost-wonderful-svetoslav-draganov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829","title":{"rendered":"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-33914 size-full\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg\" alt=\"Life Almost Wonderful01\" width=\"1200\" height=\"718\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg 1200w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01-1024x612.jpg 1024w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01-436x260.jpg 436w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01-1112x665.jpg 1112w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><em>I fratelli Ivanchev condividono un cognome, e qui le similitudini sembrano finire. Lo hanno ereditato dalla madre, ormai scomparsa, e hanno tutti padri diversi, tutti latitanti nelle loro vite da tempo. Il maggiore dei tre, Alexander, \u00e8 un parrucchiere che vive per le competizioni di categoria. Il fratello di mezzo, Bozhidar, ha scelto di diventare monaco ma stenta a rispettare il voto di obbedienza. Il pi\u00f9 piccolo, James, ha come aspirazione quella di apparire in televisione e parla con scarsa convinzione dell&#8217;eventualit\u00e0 di sposarsi. L&#8217;unica loro antenata rimasta \u00e8 la nonna materna, critica nei confronti dei metodi educativi della figlia e prodiga di racconti sulle loro infanzie.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sono trascorsi 12 anni da <em><a href=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33818\">Life Is Wonderful, Isnt&#8217;it?<\/a><\/em>, il documentario in cui Svetoslav Draganov \u2013 allora ancora studente &#8211; seguiva il quotidiano di Alexander, giovane parrucchiere dal passato drammatico e dal presente caratterizzato dall&#8217;ambizione di essere premiato a una manifestazione di categoria. Se allora i due fratelli minori di Alexander, Bozhidar e James, comparivano solo fugacemente, in <em>Life Almost Wonderful<\/em>, lo spazio per i loro racconti \u00e8 pari a quello dedicato al fratello maggiore. I tre fratelli, stessa madre, tre padri diversi e tutti latitanti da lungo tempo, altri quattro fratelli maggiori, condividono il cognome materno e un retroterra sociale che definire complicato sarebbe poco. Chi ha visto il precedente documentario, conosce le vicissitudini di Alexander, costretto ad occuparsi dei due fratelli minori a causa dell&#8217;assenza di sua madre, a scapito della frequentazione della scuola, tanto che, quando vi giunge dopo la segnalazione di alcuni vicini della situazione ai servizi sociali, non conosce n\u00e9 i numeri n\u00e9 l&#8217;alfabeto. Mosso da un testardo ottimismo e alla costante ricerca di un riscatto, Alexander partecipa alle competizioni tra parrucchieri, dove il pi\u00f9 acconciato e truccato \u00e8 comunque sempre lui e dove non riesce mai a conoscere la gloria del podio. Apparentemente congelato nel tempo, sembra che per lui nulla sia cambiato, costantemente impegnato com&#8217;\u00e8 nel suo perseguire il suo obiettivo. Eppure, \u00e8 proprio l&#8217;immutabilit\u00e0 delle sue aspirazioni a definirlo al meglio: anni e anni di rifiuti e sconfitte non lo hanno scalfito nella sua aspirazione e, mentre il tempo passa, \u00e8 impossibile non notare in lui una sorta di ostinata fiducia nei suoi mezzi. Senza, sarebbe difficile immaginare la sua esistenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33957\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Alex-2.jpg\" alt=\"Life Almost Wonderful_Alex\" width=\"800\" height=\"1208\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Alex-2.jpg 800w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Alex-2-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Alex-2-678x1024.jpg 678w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Alex-2-436x658.jpg 436w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Alex<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In un percorso meno coerente e pi\u00f9 tortuoso, Bozhidar ha scelto di diventare monaco e vive una vita isolata in un monastero ma l&#8217;estrema fragilit\u00e0 della sua vocazione gli rende difficilissimo scendere a patti con il voto di obbedienza, e non solo. Evidentemente tormentato, appare costantemente sull&#8217;orlo di una svolta che non giunge mai. James, da par suo, \u00e8 alla ricerca di un suo posto al sole, che identifica nella possibilit\u00e0 di partecipare a programmi televisivi. Calciatore fallito e barista disoccupato, \u00e8 indeciso se sposarsi o dedicarsi alle numerose donne cui rivolge le sue attenzioni. Intanto medita di raggiungere uno degli altri fratelli in Belgio.<br \/>\nNonostante le loro profonde differenze, i tre fratelli non si sono mai allontanati gli uni dagli altri, contrariamente a ci\u00f2 che pare essere successo con i maggiori. Unica loro antenata ancora in vita, la nonna materna, che porta lucide testimonianze sul loro passato e esprime giudizi impietosi quanto ormai rassegnati sulla condotta della figlia.<br \/>\nA legarli ulteriormente \u2013 e probabilmente inconsapevolmente \u2013 la visione della vita come foriera di felicit\u00e0, una felicit\u00e0 che appare distante ma nella quale continuano a riporre una caparbia speranza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33958\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bozhidar.jpg\" alt=\"Life Almost Wonderful_Bozhidar\" width=\"800\" height=\"916\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bozhidar.jpg 800w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bozhidar-262x300.jpg 262w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bozhidar-436x499.jpg 436w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Bozhidar<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quando Svetoslav Draganov inizia il suo racconto con i tre fratelli sulla tomba della madre morta cinque anni prima \u2013 con l&#8217;ulteriore tristezza di una croce rubata \u2013 la nonna poco distante, il tono \u00e8 gi\u00e0 stabilito: il cineasta mantiene con gli oggetti della sua attenzione la stessa distanza che aveva posto tra lui e Alexander in <em>Life Is Wonderful Isnt&#8217;it?<\/em>. Mentre osserva i tre fratelli e testimonia le loro vite, interagisce con loro occasionalmente, con l&#8217;atteggiamento di chi \u00e8 mosso da sincera curiosit\u00e0. Mentre amplia e approfondisce la storia seguendo le loro vite quotidiane, utilizza la nonna materna come ultimo testimone del loro passato. Ed \u00e8 un passato drammatico che non \u00e8 mai oggetto di sensazionalismo, finendo magari con il diventare unico termine di definizione.<\/p>\n<p>Perch\u00e9 Svetoslav Draganov \u00e8 mosso da da evidente amore \u2013 e conseguente rispetto &#8211; per ci\u00f2 che fa. Perch\u00e9 non giudica gli oggetti della sua attenzione n\u00e9 tenta di indirizzare lo spettatore, cui serve semplicemente una storia straordinaria di persone comuni \u2013 e quindi straordinarie proprio per la verit\u00e0 che portano in se \u2013 che non vengono mai usate per un manifesto sociale o politico. Perch\u00e9 ha un talento davvero grande e una capacit\u00e0 rara di provocare domande senza pretendere di\u00a0 dare risposte. Una posizione che nei 12 anni intercorsi tra questo e il suo primo film si \u00e8 cristallizzata trasformandosi in stile.<\/p>\n<p>Mentre segue le vite dei tre fratelli, compone un ritratto della cultura bulgara, un Paese segnato da un passato complesso e mosso \u2013 forse \u2013 dalla stessa aspirazione alla speranza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Roberto Rippa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Life Almost Wonderful<\/em> ha partecipato all&#8217;IDFA 2013, al Golden Rhyton, Bulgarian Non-fiction Fest 2013, dove ha ottenuto il premio della critica, al ZagrebDox 2014, dove ha ottenuto la menzione speciale, al 18th Sofia International Film Festival, 2014, menzione speciale nella sezione documentari.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33821\"><strong>GUARDA<\/strong><\/a> <em>Life Is Wonderful, Isn\u2019t It?<\/em><br \/>\n<strong>LEGGI<\/strong> la <strong><a href=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33818\">RECENSIONE<\/a><\/strong> di <em>Life Is Wonderful, Isn\u2019t It?<\/em><br \/>\n<strong>LEGGI<\/strong> l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33930\"><strong>INTERVISTA<\/strong><\/a> a <strong>Svetoslav Draganov<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33961\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/on-the-set-Svetoslav-and-Bozhidar.jpg\" alt=\"Life Almost Wonderful_Svetoslav_Bozhidar\" width=\"800\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/on-the-set-Svetoslav-and-Bozhidar.jpg 800w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/on-the-set-Svetoslav-and-Bozhidar-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/on-the-set-Svetoslav-and-Bozhidar-436x244.jpg 436w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Svetoslav Draganov con Bozhidar in una pausa di lavorazione<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Life Almost Wonderful<\/strong><br \/>\n(Bulgaria-Belgio\/2013)<br \/>\nRegia, produzione: Svetoslav Draganov<br \/>\nMusiche:\u00a0Boris Changarov<br \/>\nFotografia: Vesselin Hristov<br \/>\nMontaggio: Zornitsa Blyangova<br \/>\nSuono: Ivan Andreev<br \/>\nProduttore esecutivo: Paul Pauwels<br \/>\nProduzione: Cineaste Maudit Production, Congoo bvba<br \/>\nCon il supporto di: Executive Agency National Film Centre, Bulgaria; MEDIA Programme of the European Union; Vlaams Audiovisueel Fonds, Belgium; In association with Bulgarian National Television e YLE, Finland<br \/>\n85&#8242;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33959\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/James.jpg\" alt=\"Life Almost Wonderful_James\" width=\"800\" height=\"586\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/James.jpg 800w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/James-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/James-436x319.jpg 436w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>James<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ev1vIhlfH1Q?rel=0\" width=\"853\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I fratelli Ivanchev condividono un cognome, e qui le similitudini sembrano finire. Lo hanno ereditato dalla madre, ormai scomparsa, e hanno tutti padri diversi, tutti latitanti nelle loro vite da tempo. Il maggiore dei tre, Alexander, \u00e8 un parrucchiere che vive per le competizioni di categoria. Il fratello di mezzo, Bozhidar, ha scelto di diventare monaco ma stenta a rispettare<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":33914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[72],"tags":[14267,16562,311,16561],"class_list":["post-33829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica","tag-14267","tag-bulgaria","tag-documentario","tag-svetoslav-draganov"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Life Almost Wonderful &gt; Svetoslav Draganov | Rapporto Confidenziale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Life Almost Wonderful &gt; Svetoslav Draganov | Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I fratelli Ivanchev condividono un cognome, e qui le similitudini sembrano finire. Lo hanno ereditato dalla madre, ormai scomparsa, e hanno tutti padri diversi, tutti latitanti nelle loro vite da tempo. Il maggiore dei tre, Alexander, \u00e8 un parrucchiere che vive per le competizioni di categoria. Il fratello di mezzo, Bozhidar, ha scelto di diventare monaco ma stenta a rispettare\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roberto.rippa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-02T08:14:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-04T13:11:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Rippa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RConfidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RConfidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Rippa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829\"},\"author\":{\"name\":\"Roberto Rippa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87102ac735cb60f06b89d46b9ab7bda4\"},\"headline\":\"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov\",\"datePublished\":\"2015-03-02T08:14:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-04T13:11:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829\"},\"wordCount\":962,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/Life-Almost-Wonderful01.jpg\",\"keywords\":[\"2013\",\"Bulgaria\",\"Documentario\",\"Svetoslav Draganov\"],\"articleSection\":[\"CRITICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829\",\"name\":\"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov | Rapporto Confidenziale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/Life-Almost-Wonderful01.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-02T08:14:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-04T13:11:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/Life-Almost-Wonderful01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/Life-Almost-Wonderful01.jpg\",\"width\":1200,\"height\":718},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=33829#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"description\":\"rivista digitale di cultura cinematografica | digital magazine about cinematic culture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/RC_logo_1_nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/RC_logo_1_nero.png\",\"width\":3508,\"height\":709,\"caption\":\"Rapporto Confidenziale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rapportoconfidenziale\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RConfidenziale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/icdpavlov\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/RConfidenziale\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87102ac735cb60f06b89d46b9ab7bda4\",\"name\":\"Roberto Rippa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/898fcbd499ddcb9e2ea7aefd6fbf4b037b6c5a4825c8bfeabe4b37228db4a42a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/898fcbd499ddcb9e2ea7aefd6fbf4b037b6c5a4825c8bfeabe4b37228db4a42a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/898fcbd499ddcb9e2ea7aefd6fbf4b037b6c5a4825c8bfeabe4b37228db4a42a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Roberto Rippa\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/roberto.rippa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RConfidenziale\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov | Rapporto Confidenziale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov | Rapporto Confidenziale","og_description":"I fratelli Ivanchev condividono un cognome, e qui le similitudini sembrano finire. Lo hanno ereditato dalla madre, ormai scomparsa, e hanno tutti padri diversi, tutti latitanti nelle loro vite da tempo. Il maggiore dei tre, Alexander, \u00e8 un parrucchiere che vive per le competizioni di categoria. Il fratello di mezzo, Bozhidar, ha scelto di diventare monaco ma stenta a rispettare","og_url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829","og_site_name":"Rapporto Confidenziale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/roberto.rippa","article_published_time":"2015-03-02T08:14:52+00:00","article_modified_time":"2015-03-04T13:11:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":718,"url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roberto Rippa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RConfidenziale","twitter_site":"@RConfidenziale","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Rippa","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829"},"author":{"name":"Roberto Rippa","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/person\/87102ac735cb60f06b89d46b9ab7bda4"},"headline":"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov","datePublished":"2015-03-02T08:14:52+00:00","dateModified":"2015-03-04T13:11:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829"},"wordCount":962,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg","keywords":["2013","Bulgaria","Documentario","Svetoslav Draganov"],"articleSection":["CRITICA"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829","name":"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov | Rapporto Confidenziale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg","datePublished":"2015-03-02T08:14:52+00:00","dateModified":"2015-03-04T13:11:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829#primaryimage","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg","width":1200,"height":718},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=33829#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life Almost Wonderful > Svetoslav Draganov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#website","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/","name":"Rapporto Confidenziale","description":"rivista digitale di cultura cinematografica | digital magazine about cinematic culture","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization","name":"Rapporto Confidenziale","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/RC_logo_1_nero.png","contentUrl":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/RC_logo_1_nero.png","width":3508,"height":709,"caption":"Rapporto Confidenziale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","https:\/\/x.com\/RConfidenziale","https:\/\/www.instagram.com\/icdpavlov\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/RConfidenziale"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/person\/87102ac735cb60f06b89d46b9ab7bda4","name":"Roberto Rippa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/898fcbd499ddcb9e2ea7aefd6fbf4b037b6c5a4825c8bfeabe4b37228db4a42a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/898fcbd499ddcb9e2ea7aefd6fbf4b037b6c5a4825c8bfeabe4b37228db4a42a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/898fcbd499ddcb9e2ea7aefd6fbf4b037b6c5a4825c8bfeabe4b37228db4a42a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Roberto Rippa"},"sameAs":["http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org","https:\/\/www.facebook.com\/roberto.rippa","https:\/\/x.com\/RConfidenziale"],"url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?author=4"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Life-Almost-Wonderful01.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}