{"id":4636,"date":"2008-04-20T17:54:45","date_gmt":"2008-04-20T16:54:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636"},"modified":"2012-05-27T18:01:07","modified_gmt":"2012-05-27T16:01:07","slug":"i-testimoni-andre-techine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636","title":{"rendered":"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Les-T\u00e9moins.jpg\" alt=\"Les T\u00e9moins\" title=\"Les T\u00e9moins\" width=\"620\" height=\"398\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4638\" srcset=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Les-T\u00e9moins.jpg 620w, https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/Les-T\u00e9moins-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"left\"><font face=\"Verdana\" style=\"font-size: 8pt\">articolo pubblicato su <a href=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=24\" style=\"text-decoration: none\"><font color=\"#3399FF\">Rapporto Confidenziale \u2013 numero1<\/font><\/a>, gennaio 2008, p.28.<\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"left\"><font face=\"Verdana\" style=\"font-size: 8pt\"><br \/>\n<\/font><b><font face=\"Verdana\" style=\"font-size: 14pt\">I testimoni<\/font><\/b><font face=\"Verdana\" style=\"font-size: 8pt\"><br \/>\ndi Alessio Galbiati<\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"><font face=\"Verdana\" style=\"font-size: 8pt; font-style: italic\">\u00abSono i bei tempi trascorsi insieme e non la condivisione dei momenti pi\u00f9 tristi, ad unire le persone nell\u2019amicizia\u00bb<\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"left\"><font face=\"Verdana\" style=\"font-size: 8pt\"><\/p>\n<p>Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 ci racconta in questo suo ultimo film una storia ambientata nella Parigi della met\u00e0 degli anni ottanta, durante la prima grande ondata di contagio da AIDS. Lo fa attraverso una voce fuori campo che, didascalicamente e con moderazione, punteggia e raccorda gli eventi. Suddiviso in tre differenti tempi: \u201ci bei giorni\u201d, \u201cla guerra\u201d e \u201cil ritorno dell\u2019estate\u201d, mette in scena il percorso umano che unisce fra loro cinque esistenze.<br \/>\nManu (Johan Lib\u00e9reau) \u00e8 un ventenne spensierato e vitale che \u2013 pieno di entusiasmo e voglioso di fare esperienze \u2013 si trasferisce nella grande capitale. Adrien (Michel Blanc) \u00e8 un medico sulla cinquantina, vive con difficolt\u00e0 la sua solitudine sentimentale e non appena conoscer\u00e0 Manu rimarr\u00e0 folgorato dalla sua vitalit\u00e0 e freschezza, innamorandosene senza rimedio. Sarah (Emmanuelle B\u00e9art) \u00e8 una scrittrice di favole per bambini appena diventata madre nel pieno di una crisi creativa che non pare essere minimamente in grado di calarsi nella sua nuova realt\u00e0. Il suo compagno Mehdi (Sami Boujila) \u00e8 un ispettore di polizia abituato dalla professione a dare ed eseguire ordini ma che nella vita privata si dimostra tutt\u2019altro che sicuro. Julie (Julie Depardieu) \u00e8 la sorella di Manu, vive una vita modesta e solitaria concentrata totalmente sulla propria professione, \u00e8 una cantante d\u2019opera, che nemmeno l\u2019arrivo del fratello riesce a sparigliare.<\/p>\n<p>Volendo essere schematici il film potrebbe essere ridotto all\u2019esplorazione di una serie di tab\u00f9 abitanti la nostra epoca: l\u2019omosessualit\u00e0, il contagio e la malattia, i rapporti extraconiugali, la difficolt\u00e0 nell\u2019accettazione del ruolo di madre, la solitudine. Andando oltre l\u2019elenco delle increspature d\u2019una presunta \u201cnormalit\u00e0\u201d del vivere, questa pellicola ha il suo principale merito nella scelta di proporre al pubblico una tematica completamente espulsa da ogni agenda setting mediatica che, dal momento della sua comparsa ad oggi, ha mietuto la spaventosa cifra di 25 milioni di morti (dati dell\u2019Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 aggiornati al 2005).<br \/>\nT\u00e9chin\u00e9 ricorre all\u2019utilizzo di immagini televisive d\u2019epoca per restituirci il clima di quegli anni, per calarci all\u2019interno d\u2019uno sconcertante panico indifferenziato che ha rimesso in discussione gran parte delle conquiste sociali dei decenni precedenti. \u201cI bei giorni\u201d o gli \u201chappy days\u201d sono per il regista gli anni \u201870 e \u201880 dove, nelle sue parole, a livello mondiale \u00abla libert\u00e0 sessuale ha consentito alla gente di sperimentare i rapporti in modo armonico, senza vergogna\u00bb e ancora \u00abil sesso era intrecciato all\u2019amicizia, e vissuto senza sensi di colpa\u00bb. Nel breve volgere di pochi anni ogni pratica sessuale non conforme a principi di precauzione sia medici che comportamentali esponeva chi la praticava al possibile contagio d\u2019una sindrome da immuno deficienza acquisita senza possibilit\u00e0 di cura. E\u2019 dunque una pellicola dal taglio micro-sociologico, attenta alle reazioni comportamentali d\u2019un campione rappresentativo d\u2019un tipo d\u2019umanit\u00e0 plausibile collocata in un ben definito momento storico, lo dimostra il pudico distacco con il quale la macchina da presa scivola via veloce dall\u2019ostentazione della sofferenza, trattenendosi da ogni possibile patetismo. La velocit\u00e0 \u00e8 un\u2019altra caratteristica peculiare de \u201cI testimoni\u201d perch\u00e8 tutta la trama scorre davvero incessante come pure lo sviluppo delle relazioni fra i personaggi (aiutate in questo dalla divisione in capitoli sotto la cui geometria s\u2019\u00e8 deciso di comporre il tempo del racconto).<\/p>\n<p>La paura di trovarsi di fronte al film francese intimista e minimale, fatto di piani sequenza e dialoghi soporiferi, sar\u00e0 fugata gi\u00e0 dai titoli di testa che raramente ricordo di aver visto cos\u00ec veloci, quasi messi controvoglia su pressione d\u2019un produttore zelante. Anche questa scelta dimostra l\u2019intenzione di volerci raccontare una storia con un inizio, ma senza un prima, ed una fine, ma senza un dopo. L\u2019onda lunga della grande stagione cinematografica concretizzatasi sotto il nome di Nouvelle Vogue trova nel cinema di Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 uno sviluppo coerente ed originale.<\/p>\n<p>Nelle sale da venerd\u00ec 6 luglio distribuito da 01. Lo scorso febbraio pass\u00f2 in concorso alla 57\u00b0 Berlinale.<br \/>\n&nbsp;<\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"left\">\n&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"left\"><font face=\"Verdana\" style=\"font-size: 8pt\"><br \/>\n<br \/>\n* * *<br \/>\n<b>I testimoni<\/b> (<i>Les T\u00e9moins<\/i>, Francia\/2007)<br \/>\ndi Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 (112\u2019)<\/p>\n<p><b>Regia:<\/b> Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9; <b>sceneggiatura:<\/b> Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9, Laurent Guyot, Viviane Zingg; <b>fotografia:<\/b> Julien Hirsch; <b>musica:<\/b> Philippe sarde; <b>montaggio:<\/b> Martine Giordano; <b>scenografia:<\/b> Mich\u00e8le Abbe; <b>costumi:<\/b> Khadija Zegga\u00ef; <b>suono:<\/b> Jean-Paul Mugel, Francis Wargnier, Cyril Holtz; <b>produttore:<\/b> Sa\u00efd Ben Sa\u00efd; <b>una produzione:<\/b> SBS Films <b>in collaborazione con:<\/b> France 2 Cin\u00e9ma <b>con la partecipazione di:<\/b> Canal+ e TPS Star; <b>distributore:<\/b> 01; <b>data di uscita nelle sale italiane:<\/b> 6 luglio 2007; <b>paese:<\/b> Francia; <b>anno:<\/b> 2007; <b>durata: <\/b>112\u2019.<\/p>\n<p><b>Interpreti:<\/b> Michel Blanc, Emmanuelle B\u00e9art, Sami Bouajila, Julie Depardieu, Johan Lib\u00e9reau, Constance Doll\u00e9, Lorenzo Balducci, Alain Cauchi, Rapha\u00ebline Goupilleau, Jacques Nolot, Xavier Beauvois, Ma\u00efa Simon, Mich\u00e8le Moretti, Bertrand Soulier.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>articolo pubblicato su Rapporto Confidenziale \u2013 numero1, gennaio 2008, p.28. I testimoni di Alessio Galbiati &nbsp; \u00abSono i bei tempi trascorsi insieme e non la condivisione dei momenti pi\u00f9 tristi, ad unire le persone nell\u2019amicizia\u00bb Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 ci racconta in questo suo ultimo film una storia ambientata nella Parigi della met\u00e0 degli anni ottanta, durante la prima grande ondata di<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[2919,22,2911,2925,2917,2913,2909,2921,2916,2915,2910,2918,2923,2912,2924,2248,2920,2914,2922],"class_list":["post-4636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critica","tag-alain-cauchi","tag-alessio-galbiati","tag-andre-techine","tag-bertrand-soulier","tag-constance-dolle","tag-emmanuelle-beart","tag-i-testimoni","tag-jacques-nolot","tag-johan-libereau","tag-julie-depardieu","tag-les-temoins","tag-lorenzo-balducci","tag-maia-simon","tag-michel-blanc","tag-michele-moretti","tag-numero1","tag-raphaeline-goupilleau","tag-sami-bouajila","tag-xavier-beauvois"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les T\u00e9moins (I testimoni) &gt; Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 | Rapporto Confidenziale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les T\u00e9moins (I testimoni) &gt; Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 | Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"articolo pubblicato su Rapporto Confidenziale \u2013 numero1, gennaio 2008, p.28. I testimoni di Alessio Galbiati &nbsp; \u00abSono i bei tempi trascorsi insieme e non la condivisione dei momenti pi\u00f9 tristi, ad unire le persone nell\u2019amicizia\u00bb Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 ci racconta in questo suo ultimo film una storia ambientata nella Parigi della met\u00e0 degli anni ottanta, durante la prima grande ondata di\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-04-20T16:54:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-27T16:01:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio Galbiati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RConfidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RConfidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio Galbiati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio Galbiati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff5d5dc89af101292a4c5874ff09548c\"},\"headline\":\"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9\",\"datePublished\":\"2008-04-20T16:54:45+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-27T16:01:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636\"},\"wordCount\":806,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Alain Cauchi\",\"Alessio Galbiati\",\"Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9\",\"Bertrand Soulier\",\"Constance Doll\u00e9\",\"Emmanuelle B\u00e9art\",\"I testimoni\",\"Jacques Nolot\",\"Johan Lib\u00e9reau\",\"Julie Depardieu\",\"Les T\u00e9moins\",\"Lorenzo Balducci\",\"Ma\u00efa Simon\",\"Michel Blanc\",\"Mich\u00e8le Moretti\",\"numero1\",\"Rapha\u00ebline Goupilleau\",\"Sami Bouajila\",\"Xavier Beauvois\"],\"articleSection\":[\"CRITICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636\",\"name\":\"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 | Rapporto Confidenziale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-04-20T16:54:45+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-27T16:01:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=4636#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"description\":\"rivista digitale di cultura cinematografica | digital magazine about cinematic culture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/RC_logo_1_nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/RC_logo_1_nero.png\",\"width\":3508,\"height\":709,\"caption\":\"Rapporto Confidenziale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rapportoconfidenziale\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RConfidenziale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/icdpavlov\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/RConfidenziale\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff5d5dc89af101292a4c5874ff09548c\",\"name\":\"Alessio Galbiati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alessio Galbiati\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RConfidenziale\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 | Rapporto Confidenziale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 | Rapporto Confidenziale","og_description":"articolo pubblicato su Rapporto Confidenziale \u2013 numero1, gennaio 2008, p.28. I testimoni di Alessio Galbiati &nbsp; \u00abSono i bei tempi trascorsi insieme e non la condivisione dei momenti pi\u00f9 tristi, ad unire le persone nell\u2019amicizia\u00bb Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 ci racconta in questo suo ultimo film una storia ambientata nella Parigi della met\u00e0 degli anni ottanta, durante la prima grande ondata di","og_url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636","og_site_name":"Rapporto Confidenziale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","article_published_time":"2008-04-20T16:54:45+00:00","article_modified_time":"2012-05-27T16:01:07+00:00","author":"Alessio Galbiati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RConfidenziale","twitter_site":"@RConfidenziale","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessio Galbiati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636"},"author":{"name":"Alessio Galbiati","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/person\/ff5d5dc89af101292a4c5874ff09548c"},"headline":"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9","datePublished":"2008-04-20T16:54:45+00:00","dateModified":"2012-05-27T16:01:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636"},"wordCount":806,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization"},"keywords":["Alain Cauchi","Alessio Galbiati","Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9","Bertrand Soulier","Constance Doll\u00e9","Emmanuelle B\u00e9art","I testimoni","Jacques Nolot","Johan Lib\u00e9reau","Julie Depardieu","Les T\u00e9moins","Lorenzo Balducci","Ma\u00efa Simon","Michel Blanc","Mich\u00e8le Moretti","numero1","Rapha\u00ebline Goupilleau","Sami Bouajila","Xavier Beauvois"],"articleSection":["CRITICA"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636","name":"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 | Rapporto Confidenziale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#website"},"datePublished":"2008-04-20T16:54:45+00:00","dateModified":"2012-05-27T16:01:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=4636#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les T\u00e9moins (I testimoni) > Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#website","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/","name":"Rapporto Confidenziale","description":"rivista digitale di cultura cinematografica | digital magazine about cinematic culture","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization","name":"Rapporto Confidenziale","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/RC_logo_1_nero.png","contentUrl":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/RC_logo_1_nero.png","width":3508,"height":709,"caption":"Rapporto Confidenziale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","https:\/\/x.com\/RConfidenziale","https:\/\/www.instagram.com\/icdpavlov\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/RConfidenziale"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/person\/ff5d5dc89af101292a4c5874ff09548c","name":"Alessio Galbiati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e45f785b47739f5e3fda1734d001ea698f0e1760a1fa02f81026eb2d8e6fbccb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alessio Galbiati"},"sameAs":["http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org","https:\/\/x.com\/RConfidenziale"],"url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?author=5"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}