{"id":5086,"date":"2010-01-08T16:03:06","date_gmt":"2010-01-08T15:03:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086"},"modified":"2010-01-08T16:05:09","modified_gmt":"2010-01-08T15:05:09","slug":"ombre-che-camminano-shakespeare-al-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086","title":{"rendered":"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

 <\/p>\n

Emanuela Martini (a cura di),
\nOMBRE CHE CAMMINANO. Shakespeare al cinema<\/b>
\nLindau Editore, Torino 1998<\/p>\n

Pagine: 352
\nIsbn: 978-88-7180-215-2<\/p>\n

\n\u00abShakespeare scriveva per il teatro, per il pubblico, per essere rappresentato (e vendere); perci\u00f2 \u00e8 come se avesse scritto per il cinema. La sua forza era certamente nella lingua, che \u00e8 tra le pi\u00f9 fantasiose, sincopate, musicali e astratte. Ma la sua forza era anche nella struttura narrativa e nella costruzione dei personaggi: le sue storie non arretravano di fronte a nulla, dagli effetti pi\u00f9 plateali agli intrighi pi\u00f9 improbabili e paradossali; erano fatte di carne e di sangue e di rumore e di furore. Quella tra il cinema e Shakespeare \u00e8 la storia di un amore che sembra inarrestabile: non c\u2019\u00e8 stato decennio che non abbia avuto almeno un imponente, spesso mostruoso, gigante shakespeariano; non c\u2019\u00e8 stato genere che non abbia \u201cflirtato\u201d almeno una volta con una storia ispirata a Shakespeare; non c\u2019\u00e8 stato momento di sbandamento, innovazione o revisione culturale, politica e sociale che non abbia provato la tentazione di riflettersi in qualcuna della sue creature e dei suoi affreschi.\u00bb (E. M.)<\/p>\n

Emanuela Martini <\/b>\u00e8 una delle pi\u00f9 note e apprezzate critiche cinematografiche italiane. \u00c8 la direttrice del Bergamo Film Meeting e dirige la rivista \u00abFilm Tv\u00bb.<\/p>\n

Prezzo: 20.66
\nCompra online<\/font><\/a>
\n <\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Emanuela Martini (a cura di), OMBRE CHE CAMMINANO. Shakespeare al cinema Lindau Editore, Torino 1998 Pagine: 352 Isbn: 978-88-7180-215-2 \u00abShakespeare scriveva per il teatro, per il pubblico, per essere rappresentato (e vendere); perci\u00f2 \u00e8 come se avesse scritto per il cinema. La sua forza era certamente nella lingua, che \u00e8 tra le pi\u00f9 fantasiose, sincopate, musicali e astratte. Ma<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2306],"tags":[3374,17255,3373,3371,3372],"class_list":["post-5086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libri","tag-emanuela-martini","tag-libri","tag-lindau","tag-ombre-che-camminano","tag-shakespeare-al-cinema"],"yoast_head":"\nOmbre che camminano. Shakespeare al cinema | Rapporto Confidenziale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema | Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Emanuela Martini (a cura di), OMBRE CHE CAMMINANO. Shakespeare al cinema Lindau Editore, Torino 1998 Pagine: 352 Isbn: 978-88-7180-215-2 \u00abShakespeare scriveva per il teatro, per il pubblico, per essere rappresentato (e vendere); perci\u00f2 \u00e8 come se avesse scritto per il cinema. La sua forza era certamente nella lingua, che \u00e8 tra le pi\u00f9 fantasiose, sincopate, musicali e astratte. Ma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-08T15:03:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-01-08T15:05:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Welles_Othello.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rapporto Confidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RConfidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RConfidenziale\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rapporto Confidenziale\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086\"},\"author\":{\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bf60340eefe8f99b9cd50688202e9d3\"},\"headline\":\"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema\",\"datePublished\":\"2010-01-08T15:03:06+00:00\",\"dateModified\":\"2010-01-08T15:05:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086\"},\"wordCount\":218,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/Welles_Othello.JPG\",\"keywords\":[\"Emanuela Martini\",\"LIBRI\",\"Lindau\",\"Ombre che camminano\",\"Shakespeare al cinema\"],\"articleSection\":[\"LIBRI\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086\",\"name\":\"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema | Rapporto Confidenziale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/Welles_Othello.JPG\",\"datePublished\":\"2010-01-08T15:03:06+00:00\",\"dateModified\":\"2010-01-08T15:05:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/Welles_Othello.JPG\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/Welles_Othello.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?p=5086#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"description\":\"rivista digitale di cultura cinematografica | digital magazine about cinematic culture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#organization\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/RC_logo_1_nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/RC_logo_1_nero.png\",\"width\":3508,\"height\":709,\"caption\":\"Rapporto Confidenziale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rapportoconfidenziale\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RConfidenziale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/icdpavlov\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/RConfidenziale\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bf60340eefe8f99b9cd50688202e9d3\",\"name\":\"Rapporto Confidenziale\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1e03f27aba3e626837ee1e1d254ac277051cae4f639e504c631f8773e283eb3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1e03f27aba3e626837ee1e1d254ac277051cae4f639e504c631f8773e283eb3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1e03f27aba3e626837ee1e1d254ac277051cae4f639e504c631f8773e283eb3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Rapporto Confidenziale\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rapportoconfidenziale\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rapportoconfidenziale.org\\\/?author=6\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema | Rapporto Confidenziale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema | Rapporto Confidenziale","og_description":"  Emanuela Martini (a cura di), OMBRE CHE CAMMINANO. Shakespeare al cinema Lindau Editore, Torino 1998 Pagine: 352 Isbn: 978-88-7180-215-2 \u00abShakespeare scriveva per il teatro, per il pubblico, per essere rappresentato (e vendere); perci\u00f2 \u00e8 come se avesse scritto per il cinema. La sua forza era certamente nella lingua, che \u00e8 tra le pi\u00f9 fantasiose, sincopate, musicali e astratte. Ma","og_url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086","og_site_name":"Rapporto Confidenziale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","article_published_time":"2010-01-08T15:03:06+00:00","article_modified_time":"2010-01-08T15:05:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Welles_Othello.JPG","type":"","width":"","height":""}],"author":"Rapporto Confidenziale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RConfidenziale","twitter_site":"@RConfidenziale","twitter_misc":{"Scritto da":"Rapporto Confidenziale","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086"},"author":{"name":"Rapporto Confidenziale","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/person\/1bf60340eefe8f99b9cd50688202e9d3"},"headline":"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema","datePublished":"2010-01-08T15:03:06+00:00","dateModified":"2010-01-08T15:05:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086"},"wordCount":218,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Welles_Othello.JPG","keywords":["Emanuela Martini","LIBRI","Lindau","Ombre che camminano","Shakespeare al cinema"],"articleSection":["LIBRI"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086","name":"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema | Rapporto Confidenziale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Welles_Othello.JPG","datePublished":"2010-01-08T15:03:06+00:00","dateModified":"2010-01-08T15:05:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086#primaryimage","url":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Welles_Othello.JPG","contentUrl":"http:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Welles_Othello.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?p=5086#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ombre che camminano. Shakespeare al cinema"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#website","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/","name":"Rapporto Confidenziale","description":"rivista digitale di cultura cinematografica | digital magazine about cinematic culture","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#organization","name":"Rapporto Confidenziale","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/RC_logo_1_nero.png","contentUrl":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/RC_logo_1_nero.png","width":3508,"height":709,"caption":"Rapporto Confidenziale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale","https:\/\/x.com\/RConfidenziale","https:\/\/www.instagram.com\/icdpavlov\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/RConfidenziale"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/#\/schema\/person\/1bf60340eefe8f99b9cd50688202e9d3","name":"Rapporto Confidenziale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1e03f27aba3e626837ee1e1d254ac277051cae4f639e504c631f8773e283eb3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1e03f27aba3e626837ee1e1d254ac277051cae4f639e504c631f8773e283eb3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1e03f27aba3e626837ee1e1d254ac277051cae4f639e504c631f8773e283eb3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Rapporto Confidenziale"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rapportoconfidenziale"],"url":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/?author=6"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5086\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoconfidenziale.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}